BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Terzo Mondo - not just a bar ·­ not only a restaurant - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Terzo Mondo - not just a bar ·­ not only a restaurant
X-ORIGINAL-URL:https://www.terzomondo.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Terzo Mondo - not just a bar ·­ not only a restaurant
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20130331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20131027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20140330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20141026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150513T203000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150513T203000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150425T163849Z
LAST-MODIFIED:20150427T201305Z
UID:10000142-1431549000-1431549000@www.terzomondo.de
SUMMARY:BLUES DUO mit Miss Lana und Chris Rannenberg
DESCRIPTION:Die Sängerin Miss Lana reisst das Publikum\, ob „Jung“ oder „Alt“ mit einer lebendigen Bühnenpräsenz\, herausragender Stimme und Charme mit. Sie wird von hochkarätigen Musikern aus der internationalen Musikszene dieses Genres\, in Duo\, Trio Quartett oder mit Bläser Verstärkung begleitet.\nHeute freuen wir uns über das Duo\, mit der Stimme von Sängerin Miss Lana und dem Klavier-Feuerwerk von Chris Rannenberg\,\nRannenberg hat den Blues sozusagen an seinen Wurzeln kennengelernt\, in den USA. Der gebürtige Solinger lernte dort beispielsweise bei Blind John Davis und Pianisten wie Sunnyland Slim\,\nHenry Gray oder James Brooker. Er spielte in Chicago und lebte in Kalifornien.\nDas Repertoire lässt denn auch kaum Wünsche offen. Neben eigenen Titeln spielen die Musiker Cover-Versionen von Blues und Jazz und deren Grenzbereichen. \nMISS LANA: Voc.\, Perc.\, \nCHRISTIAN RANNENBERG: Piano\, Voc. \n  \n\nSpenden sind nach althergebrachter Tradition selbstverständlich hochwillkommen\, die Musiker wissen dies zu schätzen!
URL:https://www.terzomondo.de/event/blues-duo-mit-miss-lana/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BLUES-DUO-MISS-LANA-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150512T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150512T193000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150511T064928Z
LAST-MODIFIED:20150511T070841Z
UID:10000143-1431459000-1431459000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Die lügnerische Sonne der Kinder - Elena Chouzouri
DESCRIPTION:Lesung aus dem Buch von Elena Chouzouri\nVeronika K.\, 58 Jahre alt\, von mittlerer Größe und mit einem Gesicht\, das sich standhaft gegen die Zeit verteidigt\, sucht Schutz vor der Sonne und vor den Fragen\, die in ihrem Innersten brennen: Was hat sie in ihrer usbekischen Geburtsstadt Taschkent Wertvolles zurückgelassen? Wie sah ihr Leben in der Sowjetunion aus? Welches Geheimnis überschattete ihre Kindheit? Was hat ihr dominanter Vater\, der als Partisanenkämpfer und Altkommunist geehrt wird\, ihr in Wirklichkeit angetan? Was ist aus ihrer großen Liebe\, dem Juden Iosif\, geworden? Und wie entwickelte sich ihr neues Leben in Griechenland\, das sie schon als Kind lernen musste\, als ihre Heimat zu betrachten? Wie hat diese heiß ersehnte Heimat sie 1989 empfangen? Welche Träume sind dabei geplatzt? \nDurch die Interview-Anfrage der jungen Journalistin Danae nach den Kindern der griechischen politischen Flüchtlinge\, die repatriiert wurden\, sieht Veronika sich gezwungen\, ihre Vergangenheit als Exil-Kind in Usbekistan mit ihrem jetzigen\, grauen Leben in Athen zu vergleichen. Eine Recherche mit Folgen\, sie wird die Erste und Letzte sein für die 27-jährige Journalistin\, denn die Zeitung schließt. Die heutige Krise fordert auch von Danae einen ähnlichen Preis wie bei ihrer Interviewpartnerin Veronika: Emigration. Doch bevor sich sie ihrem Schicksal ergibt und ihrem Land mit dem blauen Himmel und der lügnerischen Sonne den Rücken kehrt\, wird sie noch überraschende Fakten über Veronika K’s Leben aufdecken. \n  \nElena Chouzouri\, eine der bekanntesten Autorinnen und Journalistinnen Griechenlands\, beschreibt den Konflikt der zwei Identitäten\, der durch Migration entsteht und von den Eltern auf die Kinder übertragen wird. Die Schicksale der Protagonisten sind Schnittpunkte der Geschichte Europas und das Wort ›Heimat‹ wird als Marke in das Herz der jüngeren Generation gebrannt: Kinder\, die in einem anderen System mit anderen Werten und Überzeugungen groß werden\, zwischen Tradition und Globalisierung ihre eigenen Werte suchen und durch ihre persönlichen Verluste und Enttäuschungen erwachsen werden. \nPresse:\n»Denken wir an Griechenland: Wirtschaftskrise\, Sommerurlaub\, Antike\, Gastarbeiter\, „griechischer Wein…“. Und neben diesen plakativen gibt es manche Assoziation mehr in den Vorstellungen von Griechenland. Doch wer im Hier und Heute denkt an den Bürgerkrieg? Und wer an die Menschen\, die Griechenland verlassen mussten\, Unterschlupf in Usbekistan fanden und doch immer nur in ihre idealisierte Heimat wollten? Die schlicht ausgelöscht wurden in ihrer Heimat und erst Jahrzehnte später zurückkehren\, sich repatriieren durften? „Als könnten sie ihr Dort und ihr Hier nicht unter einen Hut bekommen“\, heißt es über die Kinder der repatriierten Griechen. Dieser Satz gibt eine Vorstellung von Migration. Wie wäre es für uns\, fremd in einem Land zu leben? Könnten wir Heimat finden? Und was ist das dann: Heimat«  \nQuelle: www.kultur-port.de \n»Ohne Angst vor Rührung stellt das Buch erfolgreich und stringent eine Verbindung zwischen dem Gedenken und dem Trauma der Geschichte Griechenlands und seiner heutigen Krise her.« \nTitika Dimitroula – Kathimerini \n»Die Tragödie des jungen Menschen\, der sich gezwungen sieht\, am Rand einer Heimat groß zu werden\, die ihn ablehnt.« \nThomas Korovinis – O anagnostis \n»Mutter Heimat\, die absolute Fremde.« \nVangelis Chatzivasiliou – To Vima \n  \n  \nDie Autorin: \nElena Chouzouri  \nwurde 1952 in Thessaloniki geboren. Ihre Familie stammt aus dem realen Alexis-Sorbas-Ort Kolindros am Fuß des Olymps. Sie studierte Jura an der Universität Athen und wechselte mit 19 zum Journalismus über. Viele Jahre war sie im Bereich Kultur und Literatur für Tageszeitungen und Zeitschriften tätig. Achtzehn Jahre lang gestaltete und moderierte sie die Büchersendung im Fernsehen »Mein Freund J. Gutenberg« und war darüber hinaus Mitarbeiterin bei kulturellen Themen in dem Fernsehmagazin »Kunst und Kultur« beim Staatlichen Fernsehsender. Außerdem wirkte Chouzouri bei der Bücherpräsentation der Fernsehsendungen »Βιβλιόραμα«\, »Πνεύμα αντιλογίας« und »’Εχει γούστο« mit. Sie arbeitete als Literaturkritikerin und Beraterin bei Athener Verlagen und veröffentlichte Gedichtsammlungen sowie Charakterstudien und Schriften über griechische Literatur und Romane. Viele ihrer Werke wurden ins Serbische\, Bulgarische und Türkische übersetzt. \nElena Chouzouri liebt das Reisen und die Geschichte. Für die Schauplätze ihrer Romanhelden reiste sie nach Bulgarien\, Usbekistan und Israel\, um die idealen Handlungsörtlichkeiten und Bilder für ihre Bücher aufzuspüren. Seit Kindestagen liebt sie Musik\, insbesondere die Klassik\, die sie schon im Elternhaus hörte\, und später auch die Rockmusik ihrer Jugendjahre. Die Autorin lebt in Athen. Beim Entwerfen ihrer neuen Werke hört sie am liebsten Johann Sebastian Bach und Hatzidakis. \n  \n  \nDie Übersetzerin: \nBrigitte Münch \nwurde 1947 in Düsseldorf geboren. Sie besuchte das humanistische Gymnasium und absolvierte anschließend eine dreijährige Buchhändlerlehre. Danach verbrachte sie ein Jahr in Thessaloniki\, Griechenland und kehrte nach Deutschland zurück\, um in ihrem Beruf als Buchhändlerin in Buchhandlungen und Verlagen zu arbeiten. Von 1979 bis 1985 lebte sie in Kairo\, Ägypten und arbeitete bei Radio Kairo für den Local European Service. Seit Ende 1985 lebt sie als freie Übersetzerin und Autorin auf der Kykladeninsel Naxos. Brigitte Münch ist Fördermitglied der Gesellschaft der Griechischen AutorInnen in Deutschland e. V. und hat zahlreihe Veröffentlichung als Übersetzerin und Autorin. \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n 
URL:https://www.terzomondo.de/event/die-luegnerische-sonne-der-kinder-elena-chouzouri/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/luegnerische-sonne_terzomondo.jpg
ORGANIZER;CN="Gr%C3%B6ssenWahn Verlag":MAILTO:info@groessenwahn-verlag.de 
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150508T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150508T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150416T113044Z
LAST-MODIFIED:20150416T113116Z
UID:10000138-1431115200-1431115200@www.terzomondo.de
SUMMARY:Jazzmates
DESCRIPTION:Jazzmates sind ein Trio\, oftmals unterstützt von Kontrabass und Schlagzeug aus Berlin\, das sich dem Swing der zwanziger\, dreißiger und vierziger Jahre verschrieben hat.\nJazzmates sind \n\nJessica Kandeler (Gesang)\nBernd Rosso (Guitarre)\nPeter Zastrow (Trompete)\nBernd Kuchenbecker (Kontrabass)\nTheodoris Sioris(Drums)\n\n \nDie fünf Musiker sind seit Jahren in der Berliner Jazz-Szene aktiv. Sie haben in anderen Besetzungen schon in allen renommierten Jazz-Clubs der Hauptstadtauf der Bühne gestanden. Dazu kommen zahllose Auftritte im ganzen Bundesgebiet\, in kleinen Clubs und großen Jazz-Festivals. Sie spielen in diversen anderen Berliner Jazzbands mit\, wie z.B. der Blue Baba Swing Big Band. \nEintritt frei – Spenden erbeten
URL:https://www.terzomondo.de/event/jazzmates/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Jazzmates_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150507T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150507T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150415T132346Z
LAST-MODIFIED:20240425T165604Z
UID:10000124-1431028800-1431028800@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection-5/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection,Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150506T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150506T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150414T193801Z
LAST-MODIFIED:20150417T141740Z
UID:10000136-1430942400-1430942400@www.terzomondo.de
SUMMARY:Felix Leopold - Lieder vom Meer
DESCRIPTION:Dass er als Deutscher nun schon seit über 14 Jahren in Thessaloniki lebt und professionell griechische Musik macht und es dort versteht\, nur mit seiner Gitarre und seiner Stimme die Menschen zu fesseln\, mag allein schon recht ungewöhnlich sein.\nDass er jedoch singt wie ein Grieche und sich zudem noch voll und ganz dem neuen poetischen Liedgut Griechenlands verschrieben hat\, muss nach heutiger Kenntnis als einmalig gelten.\nDie Idee\, ein zweisprachiges Liederprogramm zu schaffen\, dem ein Grieche\, der kein Deutsch versteht\, genauso folgen kann wie ein Deutscher\, der des Griechischen nicht mächtig ist\, beschäftigte Felix Leopold schon zu der Zeit\, als er noch in Stuttgart lebte. Doch erst die „Krise“\, mit ihren massenmedialen Lügen und inszenierten Feindseligkeiten\, zwang ihn geradezu\, diese Idee von der „Liederlyrik in zwei Sprachen“ zu verwirklichen und auf die Bühne zu bringen.\nMit seinem gesellschaftsphilosophischen und politikkritischen Programm „Lieder aus einem poetischen & rebellischen Griechenland“ geht er nun schon seit 2010 jedes Frühjahr in Deutschland auf Tour.\nDoch 2015 bringt er nicht nur wieder fantastische Lieder mit ins Land seiner Muttersprache sondern auch ein neues Programm: \n„LIEDER VOM  MEER“\n„Der Blick hinaus aufs Meer ist auch ein Blick auf die Kleinheit des Menschen und auf sein Ausgeliefertsein. Das Meer erinnert uns daran\, dass Demut die Vorraussetzung für Mut ist.\n Denn angesichts dieser Größe und Tiefe der Ungewissheit ist auch das menschliche Scheitern keine Niederlage aus Schwäche sondern eine ganz natürliche Wahrscheinlichkeit.“  schreibt Felix Leopold. \n„Lieder vom Meer“ sind Lieder voller Hingabe\, Schmerz und Liebe\, Sehnsucht und Lebenskraft\, die sehr oft gerade durch ihre surreale Ausdrucksform so gnadenlos existenzialistisch sind.\nDas Fundament dieses abendfüllenden Soloprogramms bilden einige Gedichte des griechischen Seemannsdichters Nikos Kavvadias\, zu denen Felix Leopold authentische Übersetzungen gelungen sind. \nWeitere Infos und Hörbeispiele:\nwww.felix-leopold.com \n  \nEintritt frei  Spenden erbeten
URL:https://www.terzomondo.de/event/felix-leopold-lieder-vom-meer/
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Felix-Leopold_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150503T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150503T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150331T091104Z
LAST-MODIFIED:20150331T091117Z
UID:10000134-1430683200-1430683200@www.terzomondo.de
SUMMARY:MARC DOFFEY - Quartett
DESCRIPTION:Im Mittelpunkt stehen die Kompositionen der argentinischen Jazzsängerin Sabeth Pérez\, des herausragenden Gitarristen Bertram Burkert\, der parallel zu seinem Jazzstudium in Leipzig auch Klassik studiert\, und des afrikanischstämmigen Saxophonisten Marc Doffey. Mit Thomas Kolarczyk und Fabian Rösch sind schließlich noch zwei hochklassige und vielbeschäftigte Musiker aus Berlin dabei\, die mit verschiedenen Formationen aus diversen Genres national und international touren und auftreten.\nDie fünf Bandmitglieder haben in Zusammenarbeit mit zahllosen Big Bands\, Orchestern und herausragenden Solisten (u.a. David Liebman\, Chris Potter) viele Erfahrungen gesammelt und ein Konzertprogramm zusammengestellt\, das bisher ausschließlich positives Feedback bekam und seine Zuhörer mitreißen und berühren kann. \nBesetzung:\nMarc Doffey – Saxophon\, Klarinette\nSabeth Pérez – Gesang\nBertram Burkert – Gitarre\nThomas Kolarczyk – Kontrabass\nFabian Rösch – Schlagzeug
URL:https://www.terzomondo.de/event/marc-doffey-quartett/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Marc-Doffey-Quintett-terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150425T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150425T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150414T194647Z
LAST-MODIFIED:20150425T160511Z
UID:10000137-1429992000-1429992000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Geburtstagsjubiläum von Theodorakis und Chatzidakis
DESCRIPTION:Im Rahmen einer Gemäldeausstellung von Konstantinos Papargyris präsentieren die Mezzosopranistin Eleni Voudouraki und der Gitarrist Spyros Kavallieratos ein Programm zu Ehren des jeweils 90. Geburtstags der griechischen Komponisten Mikis Theodorakis und Manos Chatzidakis († 1994). Gespielt werden die Liederzyklen „Romancero Gitano“ (Theodorakis) und „Bluthochzeit“ [gr. Ματωμένος Γάμος] (Chatzidakis)\, welche sich beide auf ein Gedicht von F. Lorka beziehen. \n  \nEintritt frei\, Spenden hochwillkommen\, die Musiker wissen es zu schätzen!
URL:https://www.terzomondo.de/event/geburtstagsjubilaeum-von-theodorakis-und-chatzidakis/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Voudouraki-Kavallieratos_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150421T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150421T193000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150331T090125Z
LAST-MODIFIED:20240424T224627Z
UID:10000133-1429644600-1429644600@www.terzomondo.de
SUMMARY:Tuncay Gary - Lesung aus „Buch des Flüsterns“ von Varujan Vosganian
DESCRIPTION:Lesung mit Tuncay Gary (Schauspieler und Dichter)\n \nAm Klavier Vincent Julien Piot. Mit Werken von Ravel und Schönberg. \nWeltweite Lesung zum hundertsten Jahrestag des Völkermords an den Armeniern am 21. April 2015\nDas internationale literaturfestival berlin und das Lepsiushaus Potsdam rufen zu einer weltweiten Lesung anlässlich des 100. Jahrestags des Beginns des Völkermords an den Armeniern am 21. April 2015 auf. \nMehrere Hundert armenische Intellektuelle – Dichter\, Musiker\, Parlamentsabgeordnete und Geistliche – wurden am 24. April 1915 in Konstantinopel\, dem heutigen Istanbul\, verhaftet\, ins Innere der Türkei deportiert und die meisten ermordet. Es war der Auftakt zu einem Menschheitsverbrechen: Der Völkermord an den Armeniern während des Ersten Weltkriegs war der erste systematisch geplante und durchgeführte Völkermord der Moderne. Ihm fielen im Osmanischen Reich mehr als eine Million Armenier zum Opfer. \nDie Ereignisse fanden unter den Augen der Weltöffentlichkeit statt und sind durch deutsche\, österreichisch-ungarische\, italienische\, amerikanische\, skandinavische\, armenische und osmanische Quellen sowie zahlreiche historische Forschungen eindeutig belegt. Schon im August 1915 sprach die New York Times von einem methodisch geplanten Säuberungs- und Vernichtungsprogramm\, das man in der Geschichte bisher noch nicht erlebt hatte. Die mit dem Osmanischen Reich verbündete deutsche Reichsregierung kam zu dem gleichen Ergebnis\, ohne etwas dagegen zu unternehmen. Die türkische Politik leugnet den osmanischen Genozid an den Armeniern bis heute\, obwohl die Tatsachen seit nunmehr fast hundert Jahren klar auf der Hand liegen. Die indische Schriftstellerin Arundhati Roy hat diesen Skandal unter anderem auf dem internationalen literaturfestival berlin 2009 öffentlich thematisiert. Zahllose armenische Stimmen sind 1915 und in den Jahren danach zum Schweigen gebracht worden. Andere sind seitdem laut geworden und ergriffen das Wort gegen das Vergessen\, darunter auch immer mehr Stimmen aus der demokratischen türkischen Zivilgesellschaft. Im Gedenken an die Opfer und verbunden mit der Forderung nach internationaler Anerkennung des Völkermords rufen wir am 21. April 2015 zu einer weltweiten Lesung mit literarischen Texten armenischer Autoren auf\, unter anderen von Varujan Vosganian\, Zabel Yesayan\, Siamanto\, Daniel Varujan\, Krikor Zohrab\, Rupen Sevag\, Komitas\, Yeghishe Tcharenz\, William Saroyan\, Hovhannes Shiraz\, Paruyr Sevak\, Hakop Mntsuri\, Silva Kaputikian\, Daniel Varujan\, Krikor Zohrab\, Rupen Sevag und Hrant Dink.
URL:https://www.terzomondo.de/event/tuncay-gary-lesung-aus-buch-des-fluesterns-von-varujan-vosganian/
CATEGORIES:Lesung,Wortkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Armenien21042015WWR_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150419T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150419T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150331T084938Z
LAST-MODIFIED:20150418T142642Z
UID:10000132-1429473600-1429473600@www.terzomondo.de
SUMMARY:? mit Milch und Zucker!
DESCRIPTION:Gerhard A. Schiewe – Akkordeon & Lutz Wolf – Flügelhorn\nBeide Musiker schöpfen aus ihren zahlreichen Erfahrungen\, mit den verschiedensten Bands\, aus Theatermusiken etc. und bringen ihre persönlichen musikalischen Vorlieben in diese außergewöhnliche Zusammenarbeit ein.\nIm Repertoire von ? mit Milch und Zucker! befinden sich Eigenkompositionen\, aber auch Interpretationen von Songs von Richard Galliano\, Michel Portal und einige von Stevie Wonder etc.\nEine Vielzahl an stilistischen Einflüssen (Tango\, Jazz\, Mussette\, Reggae\, Blues\, Latin) kommen zusammen … und das so\, als ob es schon immer genau so sein sollte. \nWer vorab ein paar Audioaufnahmen hören möchte\, wird auf der Webseite von ?mitMilch und  Zucker! fündig \nFoto: Stefan Gast \n 
URL:https://www.terzomondo.de/event/mit-milch-und-zucker/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/milch-und-zucker-terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150416T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150416T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150219T142231Z
LAST-MODIFIED:20240425T165604Z
UID:10000123-1429214400-1429214400@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection-3/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection,Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150412T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150412T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150319T085304Z
LAST-MODIFIED:20150402T133851Z
UID:10000130-1428868800-1428868800@www.terzomondo.de
SUMMARY:Dionysisches Osterfest mit Telemachos Zagreas
DESCRIPTION:Der griechische Liedermacher Telemachos Zagreas präsentiert am orthodoxen Ostersonntag einen Vortrag mit Musik und Tanz. \nChristus – Dionysos\nOpfer und Auferstehung – ein musikalisches Mysterienspiel\nMitwirkende: \n\nStavros Phaiax: Gitarren\, Vocal\nDimitris Papas: Trommeln\nFranziska Manitz: Sistra\, Vocal\n\nund \n\nTelemachos Zagreas: Bouzouki\, Tzura\, Vocal\n\n 
URL:https://www.terzomondo.de/event/dionysisches-osterfest-mit-telemachos-zagreas/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/telemach_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150410T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150410T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150331T084304Z
LAST-MODIFIED:20190415T185440Z
UID:10000131-1428696000-1428696000@www.terzomondo.de
SUMMARY:APATRIDA- Heimatlos
DESCRIPTION:Balladen\, Romanzen\, Boleros & Chansons\nAuf Armenisch\, Griechisch\, Russisch\, Roma\, Spanisch\, Französisch… \nGesang\, Gitarre: Stepan Gantralyan\nGitarre\, Gesang: Mauricio Almanzor \nEine poetische Liederreise\, von armenischer Troubadouren-Musik bis zu zeitgenössischen Liedermachern\, von Roma Folklore bis zu russischen Romanzen\, von Boleros und Chansons bis zu modernen Balladen… \nDie Begegnung des armenischen Liedermachers Stepan Gantralyan und des chilenischen Tondichters Mauricio Almanzor bringt den Klang der traditionellen Musik in einen neuen Einklang. Melancholisches und Heiteres\, Nachdenkliches und Lustiges gehen dabei nahtlos ineinander über und entführen uns in eine ferne Welt. \nStepan Gantralyan wurde 1963 in Erivan/ Armenien geboren. Er studierte dort Regie und Schauspiel\, später auch Germanistik und Kulturwissenschaften. Durch zwei Goethe-Stipendien ist er nach Deutschland gekommen\, wo er seit 1999 lebt und als Schauspieler\, Liedermacher und Sänger arbeitet u. a. von 1999 bis 2005 als Schauspieler am Theater an der Ruhr bei Roberto Ciulli\, später als freiberuflicher Künstler in Göttingen\, in Köln und in Berlin u. a. am Theater unterm Dach\, am Kleinen Theater am Südwestkorso\, am Hebbel am Ufer\, etc…\nSeit 25 Jahren schreibt Gantralyan Lieder\, die seine vielfältige Inspiration darstellen: von Poesievertonung bis hin zur Ballade und zum Kunstlied.\nSeit 2007 hatte er zahlreiche Konzerte mit verschiedenen Musikern in Deutschland\, auch in Frankreich und in Armenien\, u.a. am Grünen Salon der Volksbühne\, am Cafe Theater Schalotte und an der Luisenkirche in Berlin; am Haus am Schüberg und an den Zeisehallen in Hamburg; etc…\nSingen ist seine Passion. Er singt in mehr als 10 Sprachen und berührt jedes Mal mit seiner unglaublichen Authentizität. \nMauricio Almanzor wurde in Chile geboren. Nach dem Abschluss seines Philosophie-Studiums in Santiago führt er zurzeit einen Master of Art in Philosophie an der Humboldt Universität durch.\nParallel zu seinem Studium in der chilenischen Hauptstadt hat er auch zwei Jahre Trompete und Musiktheorie studiert\, aber seine eigentliche Leidenschaft ist die Gitarre.\nSeine künstlerischen Interessen hat er jahrelang in ganz unterschiedlichen musikalischen Projekten entfaltet\, von lateinamerikanischen Folklore bis hin zur experimentellen Musik.\nWährend seines zweijährigen Aufenthaltes in Berlin versucht er diese Vielfalt als „Tondichter“ zur Geltung zu bringen – sowohl in eigenen Projekten\, als auch in Zusammenarbeit mit anderen Musikern. Im Moment schlägt Mauricio Almanzor die Saiten seiner Gitarre auf verschiedenen Bühnen an und interpretiert Lieder aus der ganzen Welt. \n 
URL:https://www.terzomondo.de/event/apatrida-heimatlos/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:armenisch,Klangkultur,Worldmusic
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/APATRIDA_terzomondo.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150329T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150329T193000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150319T093700Z
LAST-MODIFIED:20150319T094509Z
UID:10000082-1427657400-1427657400@www.terzomondo.de
SUMMARY:FlamencoImprovisationen von Felix Manye Rodriguez
DESCRIPTION:Wir freuen uns Ihnen diesmal ZWEI Seiten eines Künstlers zeigen zu können\, Felix Manye Rodriguez entlockt seiner Gitarre gefühlvolle und aufbrausende Flamenco Töne umgeben von den Ergebnissen seiner Staffelei. Seine Ausstellung wird bis zum 31.März 2015 bei uns zu sehen sein. \nVom Erlös des Bilderverkaufs gehen 10% an die „Ärzte der Welt-Griechenland“\n \n  \n  \n  \n  \n  \nEintritt frei
URL:https://www.terzomondo.de/event/flamencoimprovisationen/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Felix-Manye-Rodriguez.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150314T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150314T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150219T131826Z
LAST-MODIFIED:20150219T131840Z
UID:10000120-1426363200-1426363200@www.terzomondo.de
SUMMARY:Rareca Antica
DESCRIPTION:Die betörenden Stimmen von Dario Mogavero und Luigi Matrone. \nDie Wechselwirkung der beiden im Duett bereichert den Ausdruck dieser Musik\, deren Sprache „alla napoletana“ oder besser noch „alla Vesuviana“ so in Berlin noch unbekannt ist. All das wird von exzellenten Musikern und sprühendem Tanz begleitet\, in einer packenden Atmosphäre\, die nur der fröhliche Geist Kampaniens hervorbringen kann.\nIn den Liedern besingt Mogavero die Liebe als eine fragile Harmonie zwischen Gewissheit und Ungewissheit\, die sich auch in den Tänzen widerspiegelt.\nDie Musiker der Gruppe kommen aus der Provinz Salerno in Kampanien südlich von Neapel\, wo die Tammuriata als eine sehr alte Form des musikalischen Ausdrucks beheimatet ist. Sie wird vor allem an der Amalfiküste und in der Gegend um Salerno praktiziert. Die Gruppe zeigt ein ursprüngliches\, volkstümliches Repertoire. \n\nDario Mogavero: Gesang: Tammorra\, Tamburin\nLuigi Matrone: Gesang: Tammorra\, Tamburin\nRaffaele De Luca Picione: diatonische Ziehharmonika\nAlfonso Forlenza: Flöte\, Klarinette\, Dudelsack\nGiuseppe Copia: Chitarra battente\, klassische Gitarre\, Gesang\nAntonio Esposito: Kastagnetten\, Tanz\nMargherita D’Amelio: Kastagnetten\, Tanz 
URL:https://www.terzomondo.de/event/rareca-antica/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Rareca-Antica_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150313T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150331T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150219T134354Z
LAST-MODIFIED:20150319T093750Z
UID:10000121-1426276800-1427832000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Felix Manye Rodriguez - Gitarrenkonzert + Ausstellungseröffnung
DESCRIPTION:Wir freuen uns Ihnen diesmal ZWEI Seiten eines Künstlers zeigen zu können\, Felix Manye Rodriguez entlockt seiner Gitarre gefühlvolle und aufbrausende Flamenco Töne umgeben von den Ergebnissen seiner Staffelei. Sein Konzert eröffnet seine Ausstellung\, die bis zum 31.März 2015 bei uns zu sehen sein wird. \nvom Erlös des Bilderverkaufs gehen 10% an die „Ärzte der Welt-Griechenland“\n \n  \n  \n  \n  \n  \n  \nAch ja…. Der Künstler wird bei dieser Vernisage ganz sicher anwesend sein;-) \nBi o g r a p h y \nIch wurde 1963 in Barcelona geboren. Seit meinem 14. Lebensjahr spiele ich Gitarre und komponiere. Meine Karriere als Künstler begann als Straßenmusiker in Barcelona Barrio Gotico\, was mich bis heute prägt. 1984 führte mich mein Weg nach Deutschland. In Freiburg im Breisgau erhielt ich meine Ausbildung als klassischer Gitarrist.Auf der Suche nach Wegen meiner Kreativität besser Ausdruck zu verleihen\, entdeckte ich die Improvisation für mich. Sie ermöglicht es mir\, in meiner Musik ich selbst zu sein und meinen Emotionen freien Lauf zu lassen. Inspiration dazu finde ich vor allem bei Straßenkonzerten\, wenn ich mit meiner Musik direkt in einen Dialog mit dem Publikum und meiner Umwelt treten kann.In meinen Improvisationen fand ich einen eigenen musikalischen Stil\, der geprägt ist von meiner Liebe zum Jazz und Ethno\, sowie zur traditionellen maurischen und spanischen Musik. Die Straßenmusik ist somit für mich nicht nur Inspiration\, sondern bildet den Auftakt für die Bühne.Seit 2009 lebe ich in Berlin\, einer Stadt\, die mich wegen der großen und bunten Kunstszene sehr herausgefordert hat. Dort gelang es mir auch\, meine malerische Tätigkeit zu vertiefen und Aspekte daraus in meine Musik zu integrieren.
URL:https://www.terzomondo.de/event/felix-maye-rodriguez-gitarrenkonzert-ausstellungseroeffnung/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Ausstellung,Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Felix-Manye-Rodriguez.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150308T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150308T190000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150219T141859Z
LAST-MODIFIED:20240425T165604Z
UID:10000122-1425841200-1425841200@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection-2/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection,Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150227T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150227T190000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150129T194033Z
LAST-MODIFIED:20240424T224628Z
UID:10000115-1425063600-1425063600@www.terzomondo.de
SUMMARY:Romamädchen - eine Lesung
DESCRIPTION:mit Nicoleta Craita Ten’o und Jenny Schon\n„Romamädchen“\nAuf ganz unterschiedliche Weise erzählen zwei Autorinnen von Außenseiterinnen unserer Gesellschaft: von Frauen des Roma–Volkes und ihrem Ausgesetzt sein der Gewalt. \nNicoleta Craita Ten’o\, eine aus Rumänien stammende Autorin\, Autistin\, aber in mehreren Sprachen beheimatet\, stellt ihren 2013 mit dem Bremer Autorenstipendium ausgezeichneten Roman ‘Man bezahlte den Kuckuckseiern den Rückflug’ vor. Es liest der Verleger Alfred Büngen im Beisein der Autorin. \nJenny Schon liest aus ihrem Roman „Der Graben“\, der sich dem Annähern an eine Heimat widmet\, die erst nach der Samtenen Revolution“ in Tschechien ins Bewusstsein kommt. Aber die Häuser\, aus denen 1945 die Deutschen vertrieben wurden\, bewohnen jetzt andere Menschen\, die dort angesiedelt wurden\, Angehörige des Roma-Volkes. \n  \nHier die Links zu den Autorinnen und die Lesung: \n  \nhttp://www.geest-verlag.de/news/jenny-schon-und-nicoletta-craita-teno-mit-lesung-romam%C3%A4dchen-der-galerie-terzo-mondo-berlin-cha \nhttp://www.geest-verlag.de/news/romam%C3%A4dchen-eine-lesung-von-jenny-schon-und-nicoleta-craita-teno \nhttp://www.geest-verlag.de/news/roma-m%C3%A4dchen-eine-lesung-mit-nicoleta-craita-teno-und-jenny-schon-am-26-juni-berlin-s%C3%BCdost-euro
URL:https://www.terzomondo.de/event/romamaedchen-eine-lesung/
CATEGORIES:Lesung,Wortkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/romamaedchen.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150220T220000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150220T220000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150217T220654Z
LAST-MODIFIED:20150217T220859Z
UID:10000119-1424469600-1424469600@www.terzomondo.de
SUMMARY:„Wenn Mengele kommt...“ von Karin Bandelin
DESCRIPTION:Der 27.01 war der 70. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz. Aus diesem Anlass fand die Premiere des Films genau an diesem Tag statt. Der pseudodokumentarische Film zeigt die Selektion auf der Rampe im Konzentrationslager als Sinnbild des Ausgeliefertseins des Menschen. Dr. med. Josef Mengele entscheidet durch den Wink seines Zeigefingers über Weiterleben oder Vergasung. \nTexte des Auschwitz-Überlebenden Carl Laszlo aus seinen Erinnerungen „Ferien am Waldsee“\, werden in 11 verschiedenen Sprachen gesprochen. Gedreht wurde am „Gleis 17“\, der heutigen Gedenkstätte. Hier findet die Auswahl des Menschenmaterials statt durch einen anonymen Mengele\, der als „Todesengel“ die Selektion weiter betreibt. \n  \nVorsicht\, es wird weiter von Autoritäten über Leben und Tod entschieden. \nKontakt: Karin Bandelin\, karin.bandelin@gmx.de\, www.karin-bandelin.de \nFB Karin Bandelin Künstlerin http://on.fb.me/17TXKCT
URL:https://www.terzomondo.de/event/wenn-mengele-kommt/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Film
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/bandelin-mengele_tezomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150220T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150220T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150126T200613Z
LAST-MODIFIED:20210228T231109Z
UID:10000113-1424462400-1424462400@www.terzomondo.de
SUMMARY:Esther Schwarzrock Trio
DESCRIPTION:Esther Schwarzrock steht für einzigartige Musik und abwechslungsreiche Klangerlebnisse.\nIhre Melodien sind eingängig und gleichzeitig unverwechselbar. Mit ihrer ausdrucksstarken Stimme berührt sie die Menschen\, dass sie anfangen zu tanzen\, zu lachen oder auch zu weinen.\nDie musikalischen Einflüsse sind so vielfältig wie die Sprachen\, in denen sie singt. Inspiriert von J. S. Bach\, von Rockmusik à la Queen\, vom schwedischen Folk und argentinischen Tango erklingen die Lieder auf Deutsch\, Englisch\, Schwedisch und Spanisch.\nBei Ihren Konzerten versteht sie es\, das Publikum mit auf ihre wundersame musikalische Reise zu nehmen\, so dass selten ein Auge trocken oder ein Fuß still bleibt.\nIm Terzo Mondo wird sie (Gesang\, Gitarre) im Trio mit Judith Retzlik (Geige\, Bratsche\, Glockenspiel) und Masataka Koduka (Kontrabass\, japanische Drachenflöte) auftreten\, im Gepäck das neue Album. \nEintritt frei  Spenden erbeten\n  \n  \nMehr Infos unter www.esther-schwarzrock.de
URL:https://www.terzomondo.de/event/esther-schwarzrock-trio/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/EstherSchwarzrock-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150215T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150215T210000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150214T192347Z
LAST-MODIFIED:20150215T162321Z
UID:10000118-1424026800-1424034000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection - afterValentinesDay
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\n\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection-aftervalentinesday/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150214T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150214T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150206T132300Z
LAST-MODIFIED:20190415T185440Z
UID:10000116-1423944000-1423944000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Armenische Liebeslieder im Duett
DESCRIPTION:Eine poetische Liederreise vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart\, von armenischer Folklore bis zum Kunstlied: vom Königsbarden Sayat Nova bis zu zeitgenössischen armenischen Liedermachern und Komponisten. \nMeline Popovian und Stepan Gantralyan besingen im Duett armenische Liebeslyrik\,wobei Melancholisches und Heiteres\, Nachdenkliches und Lustiges nahtlos ineinander übergehen\, begleitet von dem archaischen Klang der armenischen Musik. \nGesang\, Gitarre: Meline Popovian \nGesang\, Gitarre: Stepan Gantralyan \n  \nMeline Popovian wurde 1967 als Tochter armenischer Eltern in Teheran/ Iran geboren. Nach der Revolution und dem Beginn des Iran/ Irak-Krieges musste sie mit 13 Jahren das Land verlassen. 1980 bis Ende 1985 lebte sie im griechischen Teil Zyperns und absolvierte dort das armenische Melkonian Institut. Mit 18 übersiedelte sie nach Deutschland und lebt und arbeitet seitdem in Berlin. \nIhre Leidenschaft zur Musik hat sie schon in ihrer Kindheit entdeckt. Seitdem singt sie\, spielt Klavier und Gitarre. Sie leitete den Chor der Armenischen Gemeinde zu Berlin und ist seit 28 Jahren Sängerin der armenischen Musikgruppe „Schant“. \nSeit Jahren tritt sie auch mit Solokonzerten auf und begleitet sich meist selbst auf der Gitarre. \n  \nStepan Gantralyan wurde 1963 in Erivan/ Armenien geboren. Er studierte dort Regie und Schauspiel\, später auch Germanistik und Kulturwissenschaften. Durch zwei Goethe-Stipendien ist er nach Deutschland gekommen\, wo er seit 1999 lebt und als Schauspieler\, Liedermacher und Sänger arbeitet u. a. von 1999 bis 2005 als Schauspieler am Theater an der Ruhr bei Roberto Ciulli\, später als freiberuflicher Künstler in Göttingen\, in Köln und in Berlin u. a. am Theater unterm Dach\, am Kleinen Theater am Südwestkorso\, am Hebbel am Ufer etc… \nSeit 25 Jahren schreibt Gantralyan Lieder\, die seine vielfältige Inspiration darstellen: von Poesievertonung bis hin zur Ballade und zum Kunstlied. \nSeit 2007 hatte er zahlreiche Konzerte mit verschiedenen Musikern in Deutschland\, auch in Frankreich und in Armenien\, u.a. am Grünen Salon der Volksbühne\, am Café Theater Schalotte und an der Luisenkirche in Berlin\, am Haus am Schüberg und an den Zeisehallen in Hamburg etc… \nSingen ist seine Passion. Er singt in mehr als 10 Sprachen und berührt jedes Mal mit seiner unglaublichen Authentizität. \nHomepage: www.stepanart.net              Blog: http://blog.stepanart.net/ \nMusik: https://soundcloud.com/gantralyan-almanzor \n               https://myspace.com/stepanart
URL:https://www.terzomondo.de/event/armenische-liebeslieder-im-duette/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:armenisch,Klangkultur,Worldmusic
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/popovian-gantralyan_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150205T213000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150205T213000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150127T184813Z
LAST-MODIFIED:20150129T191313Z
UID:10000114-1423171800-1423171800@www.terzomondo.de
SUMMARY:Politische Lieder aus Griechenland und Lateinamerika
DESCRIPTION:Elina Skarpathioti (Griechenland\, voc) & Rodrigo Santa María (Chile\, g & voc)\nMit dem Interesse\, durch Musik politische Fragen anzusprechen\, ist die griechische Sängerin Elina Skarpathioti kürzlich nach Deutschland gekommen. Nachdem sie ihr breites Repertoire an politischen Liedern bereits in Griechenland\, Spanien und Belgien vorgestellt hat\, wird Elina dieses Projekt nun zum ersten Mal in Berlin im „Terzo Mondo “ präsentieren. Sie wird ein Programm von Nueva Canción aufführen (ein Genre\, das in Chile und Argentinien begonnen hat\, und bis zum Ende der 60er Jahre in ganz Lateinamerika\, Kuba und der Iberischen Halbinsel prominent geworden ist)\, sowie politische Lieder aus Griechenland aus der gleichen Zeit. Dieses hoch künstlerische Repertoire\, manchmal introvertiert und manchmal freimütiger\, weist auf die Affinitäten zwischen der Musik und Poesie Lateinamerikas und Griechenlands hin und verdeutlicht die Ähnlichkeit der Visionen\, Ziele und politischen Kämpfe der Menschen damals wie heute.\nBegleitet wird Elina vom chilenischen Gitarristen Rodrigo Santa María.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=T_-Js4cj5Pg
URL:https://www.terzomondo.de/event/politische-lieder-aus-griechenland-und-lateinamerika/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Elina-Skarpathioti_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150130T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150310T190000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150122T190335Z
LAST-MODIFIED:20150124T145631Z
UID:10000111-1422644400-1426014000@www.terzomondo.de
SUMMARY:"U1\,U 7\, U 8 MEINE LIEBEN U-BAHN - Gegenüber" Johann Manfred Kleber
DESCRIPTION:Herzlichst wollen wir Sie zu der Ausstellungseröffnung von Johann Manfred Kleber einladen. \nDer Künstler wird anwesend sein. \nChristian Kneisel wird die Eröffnungsrede halten und  Claus Kittsteiner den Abend am Klavier begleiten\n \n  \nAus einem Gespräch mit Johann Manfred Kleber geführt von Camilla Goldhahn M.A.: \n  \n“ Geisterbahnen fahren zwischen Kottbusser Tor (U 8 / U 1) und Hermannplatz (U 8 / U 7) \nund ab. \nKleber entwickelt aus seinen Nullenvisagen Gespinstgesichter. \nEr portraitiert aus dem Kopf Hermapl – Phroditen \nund diverse Kottibrocken. „ \n  \nJohann Manfred Kleber\,  am 11.11.1941 in Berlin-Pankow geboren. \nIm Alter von fünf Jahren schrieb er nach Diktat sein erstes Wort in Schönschrift: „eresimitemutsin“. \n1967\, nach Abitur\, Studium der Musikwissenschaft an der FU und Violine am Städtischen Konservatorium in Berlin eröffnete er in Berlin-Wilmersdorf seine Kneipe\, die er GALERIE NATUBS nannte. Dort fanden regelmäßig Ausstellungen\, Lesungen\, Konzerte\, Filmvorführungen etc. statt. \n1971 gründete er zusammen mit seiner Frau Andrea Kleber die GALERIE KLEBER in Berlin-Charlottenburg. \n1965\, in der Zeit des Studiums\, gab er zusammen mit anderen die „FESTSCHRIFT FÜR KLSCHTAKOFTA“ heraus\, handgeschrieben in Hohlschrift\, der sogenannten „martialis klangholdis“ der Natubs-Offizin. In dieser Schrift schrieb er auch Ankündigungen\, Plakate\, Klosprüche etc. für die Veranstaltungen in der Galerie Natubs. \nAnfang der Achtziger-Jahre begann er die triebhafte Hohlschriftbeschriftung der unbedruckten Bierdeckelseiten mit dem (Alkohol-)Tief-Schwach-Sinn seiner Gäste. \n1989\, nach Aufgabe der Kneipe und der Galerie widmete er sich dem Skripturalen mit Leidenschaft. \nJohann Manfred Kleber lebt und arbeitet in Berlin-Neukölln. \nSeit 1996 stellt er regelmäßig aus. \nSeit August 2011 nennt er sich Skriptopath.
URL:https://www.terzomondo.de/event/u1u-7-u-8-meine-lieben-u-bahn-gegenueber-johann-manfred-kleber/
CATEGORIES:Ausstellung,Vernissage
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Kleber-Ausstellung-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150129T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150129T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150126T113550Z
LAST-MODIFIED:20150126T113550Z
UID:10000112-1422561600-1422561600@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\n\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150109T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20150109T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20150106T070935Z
LAST-MODIFIED:20190527T220712Z
UID:10000110-1420833600-1420833600@www.terzomondo.de
SUMMARY:Rößeler/Timm/Chastel
DESCRIPTION:Antje Rößeler – piano\nFabian Timm – bass\nPierre Chastel – drums\nDieses Trio geht der Frage nach wie sich improvisierte Musik von heute anhören kann\, wenn man sich den eigenen Prägungen nicht verschließt. So lassen die drei jungen Musiker in den eigenwillig phantasievollen und mitunter poetischen Eigenkompositionen die Grenzen zwischen Klassik\, Jazz und Pop hinter sich um ihrer eigenen erfrischend neuen Klangästhetik nachzuforschen. \nEintritt frei\n Spenden sind willkommen
URL:https://www.terzomondo.de/event/roesseler-timm-chastel/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Jazz,Klangkultur
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Roetlese.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141231T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141231T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20141215T111409Z
LAST-MODIFIED:20141223T215924Z
UID:10000109-1420056000-1420056000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Poetry & Dance by Rajaa and Tuncay
DESCRIPTION:Nach dem großen Erfolg letztes Jahr in der Galerie Terzo Mondo\, gibt es das Programm diesmal am Sylvesterabend!!! \n„Raus aus dem Alltag\, hinein in den Traum“\nUnter diesem Motto präsentieren Rajaa und Tuncay in unserer Galerie einen Abend mit Lyrik und orientalischem Tanz. Tuncay Gary liest aus seinem Gedichtband „Nicht ich bin der Fremde“ – „Gedichte voll glühender Leidenschaft und emotionaler Dichte“ und Rajaa tanzt. Gedichtrezitation und Orientalischer Tanz im Wechsel- dies ist ein sinnlicher Hochgenuss! \n„Es ist ein Genuss Tuncay zu lauschen und Rajaa tanzen zu sehen. Während die schönen Worte Tuncay Garys noch in einem nachklingen\, berauscht man sich an dem Anblick der wunderschönen Bewegungen der Tänzerin Rajaa zu klassischen orientalischen Klängen.“ Rajaa und Tuncay haben ihr Programm mit großem Erfolg u. a. beim Kunstfestival „East meets West“\, in der Tucholsky Buchhandlung in Berlin Mitte\, im Tiyatrom – Türkisches Theater Berlin (Special Guest Bernard Mayo und Band)\, im Mut Theater in Hamburg und im Palais Palffy in Wien vorgestellt. Rajaa und Tuncay treten sowohl als Duo\, als auch mit einer Live Band auf.
URL:https://www.terzomondo.de/event/poetry-dance-rajaa-tuncay/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur,Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Poetry_Dance_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141219T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141219T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20141215T105100Z
LAST-MODIFIED:20141215T105129Z
UID:10000107-1419019200-1419019200@www.terzomondo.de
SUMMARY:Marcantée - Ein Winternachtstraum
DESCRIPTION:Lieder und Texte zwischen apokalyptischen Szenen und erlösenden Momenten\nEingebettet in musikalische Fantasien erzählt Marcantée drei spannende Geschichten. Auf drei Arten erleben wir auf dieser Reise durch´s Land der Fantasie einen besonderen Winternachtstraum. \n  \nDer Eintritt ist frei\, ein Austritt\, gemessen an Ihrer Verzückung der erlebten Darbietung\, ist herzlich willkommen
URL:https://www.terzomondo.de/event/marcantee-ein-winternachtstraum/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Klangkultur,Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Markus_WNT_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141218T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141218T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20141128T145625Z
LAST-MODIFIED:20141212T122522Z
UID:10000106-1418932800-1418932800@www.terzomondo.de
SUMMARY:Zusatzkonzert: Berlin Groove Connection featuring Mack Goldsbury
DESCRIPTION:Berlin Groove Connection feat. Mack Goldsbury – USA (ts\, ss\, fl)\nmit\nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nRamani Krishna (b)\nMichael Kersting (dr) \nMack Goldsbury wuchs in einer musikalischen Familie auf; ab dem dritten Lebensjahr lernte er Mandoline und spielte bereits mit sechs Jahren in der Country & Western-Band seines Vaters\, der ihm auch den Blues beibrachte. Im Alter von sechzehn Jahren schlug er die Laufbahn eines Musikers ein.\n\nNachdem er in Kalifornien mit Musikern wie Red Garland spielte\, zog er in den 1970er Jahren nach New York City. Er ging mit Stevie Wonder\, den Temptations\, Cher\, Frank Sinatra sowie den Supremes auf Tournee und musizierte u. a. mit Tony Bennett\, Paul Motian\, Stanley Turrentine\, Bob Moses\, Jack McDuff\, Billy Eckstine oder Pharoah Sanders. Er leitete eigene Bands und arbeitete unter anderem im New York Composers‘ Orchestra von Wayne Horvitz und Bobby Previte sowie mit Herb Robertson und Ed Schuller\, mit dem er ein Duo bildete. 1992 zog er nach Berlin\, wo er Combos mit Ernst Bier\, mit Andreas Böttcher und mit Michael Clifton gründete. Weiterhin spielte er mit Till Brönner\, Walter Norris\, Jocelyn B. Smith\, Baby Sommer and the Swiss Horns oder dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin. Goldsbury ist auf mehr als 60 CDs dokumentiert und ist auf zahlreichen internationalen Jazz-Festivals aufgetreten. 2 Grammy-Nominierungen\, unzählige Jazz-Awards. \nwww.berlin-groove-connection.de
URL:https://www.terzomondo.de/event/zusatzkonzert-berlin-groove-connection-featuring-mack-goldsbury/
CATEGORIES:Berlin Groove Connection
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC_mack_terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141211T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141211T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20141022T082450Z
LAST-MODIFIED:20141128T145719Z
UID:10000104-1418328000-1418328000@www.terzomondo.de
SUMMARY:Berlin Groove Connection\, "fast" letztes Mal in 2014
DESCRIPTION:Soul Jazz\, Funk Jazz auf höchstem Niveau\n\nSechs Musiker von Weltrang mit Wurzeln in der Black Music präsentieren ein traditionelles Repertoire aus Jazz\, Funk und Soul in individuellen\, zeitgemäßen Arrangements. \nRudy Redl (p)\nKaty Kay (voc)\nMike Russell (g)\nMichael Gechter (g)\nSir Charles Williamson (b)\nMichael Kersting (dr) \nBerlin Groove Connection: Das ist ein Pool international bekannter Musiker\, die in wechselnder Besetzung jedem Konzert eine spannende Facettierung des Repertoires verleihen. Die Mischung der Einschläge von Gospel\, Blues\, Soul\, Funk\, und Jazz finden in den raffinierten Arrangements von Pianist Rudy Redl zu hoher atmosphärischer Dichte. Die Performance der Sängerin Katy Kay lässt auch beim Wildern im Pop-Repertoire alle Emotionen in ihrer Substanz erlebbar werden. Musik\, die mehr als nur unterhält – spirituelle Substanz in glücklicher Verbindung mit Sexappeal!
URL:https://www.terzomondo.de/event/berlin-groove-connection-letztes-mal-2014/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Berlin Groove Connection
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/BGC-terzomondo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20141207T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20141207T200000
DTSTAMP:20260425T160915
CREATED:20141014T194222Z
LAST-MODIFIED:20210228T231325Z
UID:10000101-1417982400-1417982400@www.terzomondo.de
SUMMARY:ROTE WEIHNACHT - Heidi Ramlow
DESCRIPTION:ROTE WEIHNACHT Lesetour Charlottenburg\nHeidi Ramlow liest Kriminelles zur Weihnachtszeit.\nFür einige Menschen ist der Advent die schönste Zeit des Jahres\, für andere die tödlichste\, auch in Ihrem Kiez …\nObdachlose am Weihnachtsabend\, auf einem Friedhof wird Metall geklaut\, im Judengang ein Toter gefunden. \nEintritt: Frei\, Spende für „Ärzte für Griechenland“ \nwww.heidi-ramlow.de \nNeuerscheinung „Altes Eisen“ in KRIMINELLER REISEFÜHRER BERLIN Windspiel-Verlag ISBN 978-3-944399-19-5 € 12\,90
URL:https://www.terzomondo.de/event/rote-weihnacht-heidi-ramlow/
LOCATION:Galerie Terzo\, Grolmanstraße 28\, Berlin\, 10623\, Deutschland
CATEGORIES:Lesung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.terzomondo.de/wp-content/uploads/Heidi_Lesung_2014_Terzo_Mondo.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR